Skandāls

Mūzikas pasaulē jau sen zināms par ‘slinkiem’ mūziķiem, kas, tā vietā, lai piepūlētu sevi ar dziedāšanu uz skatuves, plāta muti skanot fonogrammai. Protams, skatītāji to uzskata par šmaukšanos un skatuves mākslinieki saņem pelnītu nopēlumu. Pēdējos gados fonogrammas izmantošana koncertos kļuvusi par teju vai retu parādību. Tādēļ vēl jo nepatīkamāks ir skandāls, kas izcēlies nekur citur, kā Latvijas Republikas Saeimā, kur nejauši atklājies, ka deputāts Dzintars nu jau kā gadu izmanto fonogrammu, teicot runas no Saeimas tribīnes. Lieki teikt, ka tauta jūtas piekrāpta, apzagta, piesmieta. Atbildod uz žurnālistu jautājumiem, Dzintara kungs aizbildinājās ar neseno zādzību Dzintara istabā un ar to saistītajiem dziļajiem dvēseles satricinājumiem. Uz jautājumu, kādēļ savās runās viņš tik bieži piemin ‘mūsu tautas komponistu Rihardu Vāgneru’, Dzintara kungs paskaidroja, ka runas esot tulkotas no vācu valodas un tulkotājam tikušas dotas skaidras, nepārprotamas norādes par teksta adaptēšanu Latvijas publikai un mūsdienām. “Bet kuram gan tagad vēl var uzticēties?” Dzintara kungs jautā. Šis jautājums pagaidām paliks neatbildēts.

Image

 

Attēlā: Dzintara kungs iet ciemos pie Vaislas Kuiļa.

Piskonts Bumbis-Bumbis

Advertisements